suisen at japan
I just got ondah news on TV
Thanks e-mail for me.
Please. Could you wait to make letter for your nice pictures.
Ans. OKOK. I will make plan to take pictures for your wife flowers on next spring.
My elder Bross. Bob and your friends..... bross. toshi. 2008/05/22 at japan
by toshi
6002re kugeta sunset shining giyari 08/feb/??
reper to Ajisai with the kokai river on 070611(lust year)
Hi Toshi!
I haven't written for a while so I thought I better. I gave your BLOG to John and he really liked it. He said he could tell that you are quite the photographer. I went to Stillwater's 50th anniversary party friday with John. They had good american style picnic food. You would have enjoyed it. Big crowd, but John and I were the only ondaH type people there.
I read Mr. F's new year speach, it looks like there will be much developed in Japan and not so much outside Japan. Where will ondaH get all of the engineers?
We have had a great spring here in Ohio. When will you visit the USA? Enjoy Liz's flowers.
Your Older Brother,
Bob
♪勿論、「ボブさんの奥さまの花の写真」と、「貨物列車」を撮影に行くのは、既に決めています。
これは、アメリカのライト兄弟の出身地デイトンの近くでお住まいで、長く親交を深めているボブさんからのお手紙です。
彼の奥さまの花を撮影するために、アメリカに来ないかとのお誘いです。
オハイオは、アメリカの五大湖の南にある」ゴルフのジャック二クラスで有名で有名な州で、シカゴから飛行機で、1時間15分くらいの街に住んでいた関係で、交友をすすめています。
娘たちの生まれた証の六角形のタイルが、フロリダのディズニーランドのディズニーの夢？は、世界に続くというタイルの小道に、1990年コロンバスに、娘たちの証があります。
娘たちには、必ずや、ここに立って、親父の「あそび心」の仕掛けを確認してほしいと思っています。
今から、17年前に生まれた長女と１４年の次女は、アメリカ国籍を持って、日本国籍を留保しています。将来に、自らの進路を決めることに、悩むであろうけど、わたしは、公平にチャンスを与えています。おなかの大きな状態で、アメリカに連れてきたことも、ビザの遅れで安定期の７ヶ月目で、家内は渡米で、ゆきの降ったクリスマスイブの日に、大きな靴下の中に入れられた、上の娘を貰った「家内の歓び顔」を覚えています。
親父は、日本にいてほしいのですが、どうなるのでしょうか？アメリカ人的発想では、１７歳を過ぎれば自分で決めることだと割り切っています。
勿論、渡米するときに困らないようにしています。これを、今から２０年前以上に考えていたので、
普通ではないですね。きっと。子供の将来次第では、アメリカの永住して、年金を日米からもらえるように、なるかも知れないのですから。ソーシャルセキュリティー番号は、1993年まで発行されましたので、1990〜1995年まで、アメリカに税金を納めた数少ない日本人です。
このときに、パートナーを組んだ方がボブさんで、「異文化の国では、好かれなくても良いが、嫌われないように」があたり前。この考え方が、写真世界でも活きていて、撮影環境を造るのが、基本と思っています。実は、今まで撮影された映像の1800枚は、アメリカまで観られています。
アメリカの従業員が「道の駅」にくるのは、ツインリンクのレースだけでなく、わたしの名刺を渡したからです。インターネットは、凄いですね。
《結果》
♪来年あたりに、行かないと古い友人に忘れられて、ただの伝説の日本人となりそうです。
・アメリカで、技術の事務所をアメリカ人と開設したのは、わたしでして、その時の友人が「あそび」に来いよ言っていますので、来年の５月には、５連休をくっつけて、「１7日くらいは、バケーションに行く」と言ったら、「行って来いよ」と言われるのが、わたしの会社の自慢です。
・地球が丸いことを何人の方が知ってるでしょうか？世界一大きな「ナイルの涙という、１５０キャラットのブルーダイヤモンドが、ワシントンのスミソニアン博物館にあるのを何人の方が、知っているのか？ワシントンのポトナム川にさくら並木があるのを何人の方が知っているのでしょうか？デイトンにライト兄弟が乗った飛行機があるのを知っていますか？ワシントンに原爆の気体のあたまがあるのを知っていますか？などなど。
・自慢では、ありませんが、経験や体験が全く、違いますので、あいつは、「狂っている」と思うのでしょうね。確かに、アメリカでは、想像の付かないほど大きなことを考えるのを見て、crasy（クレージー）と言いますね。
♪多分、アメリカで、ただに近い「格安チケットの購入」を考えているのは、私だけです。
・そのために、義理の弟が、今オハイオ州で住んでいるので、彼の実の母親を、東京のマンションで住んで頂いているのだから、レンタカーとガソリン代と僅かなお土産台があれば、いつでも行ける状態です。
♪勿論、「ボブさんの奥さまの花の写真」と、「貨物列車」を撮影に行くのは、既に決めています。
♪アメリカで、写真を撮るのは、私にとっては、「簡単な」ことなんですね。
・パスポートが切れる前に行ってきますね。と紙面を借りてお約束していいのかしらね。
Half $ silver coin which was gave me by Bob,
so then I made maney which is 110000$ for my dugthers ' american life by theselves.]
and Dave gave me a "two unluckey $" for me, whiich is keep in ashikaga bank,whichi were spile down on there business.
This coin is my Zero
mallege storn that is same as Washigton city. This bill was not so good for my business chance.
becuse Kaz came in our office. I lost the manager title ,he wad not promorted to japan.
He will soon going out our campany becuse he wii be 60 years old. I will say good- by without thanks.
I love american life & National parks of great America, and my wife also.
I haven't written for a while so I thought I better. I gave your BLOG to John and he really liked it. He said he could tell that you are quite the photographer. I went to Stillwater's 50th anniversary party friday with John. They had good american style picnic food. You would have enjoyed it. Big crowd, but John and I were the only ondaH type people there.
I read Mr. F's new year speach, it looks like there will be much developed in Japan and not so much outside Japan. Where will ondaH get all of the engineers?
We have had a great spring here in Ohio. When will you visit the USA? Enjoy Liz's flowers.
Your Older Brother,
Bob
♪勿論、「ボブさんの奥さまの花の写真」と、「貨物列車」を撮影に行くのは、既に決めています。
これは、アメリカのライト兄弟の出身地デイトンの近くでお住まいで、長く親交を深めているボブさんからのお手紙です。
彼の奥さまの花を撮影するために、アメリカに来ないかとのお誘いです。
オハイオは、アメリカの五大湖の南にある」ゴルフのジャック二クラスで有名で有名な州で、シカゴから飛行機で、1時間15分くらいの街に住んでいた関係で、交友をすすめています。
娘たちの生まれた証の六角形のタイルが、フロリダのディズニーランドのディズニーの夢？は、世界に続くというタイルの小道に、1990年コロンバスに、娘たちの証があります。
娘たちには、必ずや、ここに立って、親父の「あそび心」の仕掛けを確認してほしいと思っています。
今から、17年前に生まれた長女と１４年の次女は、アメリカ国籍を持って、日本国籍を留保しています。将来に、自らの進路を決めることに、悩むであろうけど、わたしは、公平にチャンスを与えています。おなかの大きな状態で、アメリカに連れてきたことも、ビザの遅れで安定期の７ヶ月目で、家内は渡米で、ゆきの降ったクリスマスイブの日に、大きな靴下の中に入れられた、上の娘を貰った「家内の歓び顔」を覚えています。
親父は、日本にいてほしいのですが、どうなるのでしょうか？アメリカ人的発想では、１７歳を過ぎれば自分で決めることだと割り切っています。
勿論、渡米するときに困らないようにしています。これを、今から２０年前以上に考えていたので、
普通ではないですね。きっと。子供の将来次第では、アメリカの永住して、年金を日米からもらえるように、なるかも知れないのですから。ソーシャルセキュリティー番号は、1993年まで発行されましたので、1990〜1995年まで、アメリカに税金を納めた数少ない日本人です。
このときに、パートナーを組んだ方がボブさんで、「異文化の国では、好かれなくても良いが、嫌われないように」があたり前。この考え方が、写真世界でも活きていて、撮影環境を造るのが、基本と思っています。実は、今まで撮影された映像の1800枚は、アメリカまで観られています。
アメリカの従業員が「道の駅」にくるのは、ツインリンクのレースだけでなく、わたしの名刺を渡したからです。インターネットは、凄いですね。
《結果》
♪来年あたりに、行かないと古い友人に忘れられて、ただの伝説の日本人となりそうです。
・アメリカで、技術の事務所をアメリカ人と開設したのは、わたしでして、その時の友人が「あそび」に来いよ言っていますので、来年の５月には、５連休をくっつけて、「１7日くらいは、バケーションに行く」と言ったら、「行って来いよ」と言われるのが、わたしの会社の自慢です。
・地球が丸いことを何人の方が知ってるでしょうか？世界一大きな「ナイルの涙という、１５０キャラットのブルーダイヤモンドが、ワシントンのスミソニアン博物館にあるのを何人の方が、知っているのか？ワシントンのポトナム川にさくら並木があるのを何人の方が知っているのでしょうか？デイトンにライト兄弟が乗った飛行機があるのを知っていますか？ワシントンに原爆の気体のあたまがあるのを知っていますか？などなど。
・自慢では、ありませんが、経験や体験が全く、違いますので、あいつは、「狂っている」と思うのでしょうね。確かに、アメリカでは、想像の付かないほど大きなことを考えるのを見て、crasy（クレージー）と言いますね。
♪多分、アメリカで、ただに近い「格安チケットの購入」を考えているのは、私だけです。
・そのために、義理の弟が、今オハイオ州で住んでいるので、彼の実の母親を、東京のマンションで住んで頂いているのだから、レンタカーとガソリン代と僅かなお土産台があれば、いつでも行ける状態です。
♪勿論、「ボブさんの奥さまの花の写真」と、「貨物列車」を撮影に行くのは、既に決めています。
♪アメリカで、写真を撮るのは、私にとっては、「簡単な」ことなんですね。
・パスポートが切れる前に行ってきますね。と紙面を借りてお約束していいのかしらね。
Half $ silver coin which was gave me by Bob,
so then I made maney which is 110000$ for my dugthers ' american life by theselves.]
and Dave gave me a "two unluckey $" for me, whiich is keep in ashikaga bank,whichi were spile down on there business.
This coin is my Zero
mallege storn that is same as Washigton city. This bill was not so good for my business chance.
becuse Kaz came in our office. I lost the manager title ,he wad not promorted to japan.
He will soon going out our campany becuse he wii be 60 years old. I will say good- by without thanks.
I love american life & National parks of great America, and my wife also.
This is ture story. Don't you know?
Concept-4
2005 Tokyo morter show's picture.
If you bleave it "Dreams come ture."
It is something new.
FCV
mitsuoka " orochi"
SKYLINE GTO
Copyright(C) by jizaiken★☆☆彡
Consept-4
Concept-4
2005 Tokyo morter show's picture.
If you bleave it "Dreams come ture."
It is something new.
FCV
mitsuoka " orochi"
SKYLINE GTO
Copyright(C) by jizaiken★☆☆彡
Consept-4
I made Bob's family by English version.
Could you enjoyed?
tatara st. 2007/jul/14th in rain
This is special picture for you on the earth.
Could you enjoyed?
tatara st. 2007/jul/14th in rain
This is special picture for you on the earth.
Hello Bob-san How are you? I'm very fine today.
I Just make manual for you. and sent it.
and I will never forget you.
elder Bros. Bob-san.......toshi
2004 aug 18
Special day off in Great Barriear Reef of Australia,we were enjoyed at this seaside with my family.
ＰＳ：
Today, I just know the real reason why it is Ｇranny Ball's Roadkill'. and aslo my family was poor, my real Brother eat a small chikin together
,it is put on small plate.so then I asked "it is chikin? or not" on my party.
Now understand well this mean. thanks Bob-san.
・Who are my duathers?
I Just make manual for you. and sent it.
and I will never forget you.
elder Bros. Bob-san.......toshi
2004 aug 18
Special day off in Great Barriear Reef of Australia,we were enjoyed at this seaside with my family.
ＰＳ：
Today, I just know the real reason why it is Ｇranny Ball's Roadkill'. and aslo my family was poor, my real Brother eat a small chikin together
,it is put on small plate.so then I asked "it is chikin? or not" on my party.
Now understand well this mean. thanks Bob-san.
・Who are my duathers?
再掲載《For makeinｇ link with Liz-san' home page》
Bob-san was requested to transrate with english.
《Ｍrs.&Ｍr.Ball》
・１７年前にあったわたしのパートナーのボブさん夫妻とは、１７年間に渡る家族付き合いをしています。
・１７yeres ago, I had made partoner ship with Bob-san at columbus city.an then continue the family ship between toshi' and Bob'.
《Pazles》
・彼の奥様のリズさんが、編集されたパズルを、日本でプロモートしたいとのことで、先日のお便りでは、このブログにリンクを貼りたがっています。
Please tell me about Liz home page's adress !!!.
just conected between with Liz's web site and Toshi's site
Letter from elider Bros. Bob Ball
Hi Toshi,
Liz's web site is http://www.hiddenpicturepuzzles.com,see if you can make the link.It would be neat if viewers of young blog could go direct to see Liz's site.Thank you young brother.
Bob.
Bob-san my elder brother
OKOK!!. just conected. Please ,Plase click the "CM(0)",
so then you can make comment to me.
Any way have a good weekend and take care of your health.
ボブさんは、わたしに《英語》と《アメリカの文化》を教えてくれた大恩人です。彼も同じように思っています。仕事では、もう会う必要はないのですが、ボブさん、また日本で会いましょうね。
《2007/7/11撮影》
・わたしの１７年前の写真が写っています。１２年前のお別れパーティーの写真です。わたしも、この頃は若かった。何でも、つんつん怒って、小さなことを攻めたてた。でも、ボブさんに会ってから国際的になりました。５３歳を超えて、ようやく解かるようになったのですが、まだまだ子供ですね。
・宝ものですが、これって、日本的には、「義兄弟の契り」というのでしょうか？ アメリカにもあるんですね。
Bob-san was requested to transrate with english.
《Ｍrs.&Ｍr.Ball》
・１７年前にあったわたしのパートナーのボブさん夫妻とは、１７年間に渡る家族付き合いをしています。
・１７yeres ago, I had made partoner ship with Bob-san at columbus city.an then continue the family ship between toshi' and Bob'.
《Pazles》
・彼の奥様のリズさんが、編集されたパズルを、日本でプロモートしたいとのことで、先日のお便りでは、このブログにリンクを貼りたがっています。
Please tell me about Liz home page's adress !!!.
just conected between with Liz's web site and Toshi's site
Letter from elider Bros. Bob Ball
Hi Toshi,
Liz's web site is http://www.hiddenpicturepuzzles.com,see if you can make the link.It would be neat if viewers of young blog could go direct to see Liz's site.Thank you young brother.
Bob.
Bob-san my elder brother
OKOK!!. just conected. Please ,Plase click the "CM(0)",
so then you can make comment to me.
Any way have a good weekend and take care of your health.
ボブさんは、わたしに《英語》と《アメリカの文化》を教えてくれた大恩人です。彼も同じように思っています。仕事では、もう会う必要はないのですが、ボブさん、また日本で会いましょうね。
《2007/7/11撮影》
・わたしの１７年前の写真が写っています。１２年前のお別れパーティーの写真です。わたしも、この頃は若かった。何でも、つんつん怒って、小さなことを攻めたてた。でも、ボブさんに会ってから国際的になりました。５３歳を超えて、ようやく解かるようになったのですが、まだまだ子供ですね。
・宝ものですが、これって、日本的には、「義兄弟の契り」というのでしょうか？ アメリカにもあるんですね。